A partir de janeiro de 2013, passa a valer definitivamente o novo acordo ortográfico do Brasil e de mais sete países que têm o português como língua oficial!
Alfabeto
Com o novo acordo, o alfabeto passa a ter 26 letras - eram 23. As letras K, W e Y foram incluídas oficialmente.
Trema
O sinal gráfico de dois pontos usado em cima do u para indicar que essa
letra, nos grupos que, qui, gue e gui, é pronunciada, será abolido.
Palavras
como tranqüilo, cinqüenta e lingüiça não serão mais escritas com o
sinal de antes. Nesses casos, o correto é: tranquilo, cinquenta e
linguiça. Porém, é importante lembrar que a pronúncia continua a mesma.
Exceção: o trema é mantido em nomes próprios.
COMO ERA - agüentar, freqüente, sagüi.
COMO FICA - aguentar, frequente, sagui.
Acento agudo
As palavras paroxítonas com ditongos abertos (encontro de duas vogais em uma mesma sílaba) não levam mais acento. Palavras como assembleia, paranoia, heroico, ideia, joia, jiboia não são mais acentuadas.
Exceção: as oxítonas e os monossílabos terminados em ditongos (como éi, eu e oi) continuam com o acento. Exemplo: herói(s), ilhéu(s), chapéu(s), anéis, dói, céu, já, pés.
COMO ERA - assembléia, heróico, idéia, jibóia.
COMO FICA - assembleia, heroico, ideia, jiboia.
As paroxítonas com i e u tônicos que formam hiato (sequência de duas vogais que pertencem a sílabas diferentes) também não são mais acentuadas.
COMO ERA - baiúca, boiúna, feiúra.
COMO FICA - baiuca, boiuna, feiura.
A letra u não é mais acentuada nas sílabas que, qui, gue e gui. Palavras como argui, averigue, redarguem, enxague não levam mais o acento.
COMO ERA - argúem, averigúem, apazigúem
COMO FICA - arguem, averiguem, apaziguem
Acento circunflexo
O acento circunflexo não é mais usado nas palavras terminadas com o hiato oo, como enjoo, voo, magoo, coo e abençoo. Da mesma forma, deixa de ser usado o circunflexo na conjugação da terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo dos verbos crer, dar, ler, ver e seus derivados: leem, veem, creem e deem.
COMO ERA - perdôo, enjôo, vôo, abençô.
COMO FICA - perdoo, enjoo, voo, abençoo.
Acento diferencial
Utilizado para facilitar a identificação de palavras diferentes que são escritas da mesma forma, o acento diferencial deixa de ser usado nos seguintes casos: Pára passa a ser para / Pólo passa a ser polo / Pêra passa a ser pera / Pêlo passa a ser pelo.
COMO ERA - péla, pólo, pára, pêlo.
COMO FICA - pela, polo, para, pelo.
Uso do E e I
COMO ERA - acreano, açoreano.
COMO FICA - acriano, açoriano.
Hifen
O hífen deixa de ser usado em alguns casos. Quando a primeira palavra terminar com uma vogal e a segunda se inicia também com uma vogal, porém diferente da que termina a anterior o hífen não será mais usado. Exemplos: Extra-oficial passa a ser extraoficial. / Auto-escola passa a ser autoescola; / Semi-árido passa a ser semiárido
COMO ERA - Extra-oficial, Auto-escola, Semi-árido.
COMO FICA - extraoficial, autoescola, semiárido
O mesmo acontece quando a segunda parte da palavra começar por r ou s. Letras essas que deverão ser dobradas para a correta grafia.
COMO ERA - anti-religioso, contra-regra, anti-social.
COMO FICA - antirreligioso, contrarregra, antissocial
Atenção! O hífen passa a ser usado nas palavras em que uma mesma vogal é usada para terminar a primeira palavra e iniciar a segunda.
Exceção: caso o prefixo da primeira palavra for co e a segunda parte da palavra composta começar com a vogal o, aí não se usa hífen, como coordenar e cooperar.
COMO ERA - reescrever, reeditar.
COMO FICA - re-escrever, re-editar.
O mesmo acontece quando a segunda parte da palavra começar por r ou s. Letras essas que deverão ser dobradas para a correta grafia.
COMO ERA - anti-religioso, contra-regra, anti-social.
COMO FICA - antirreligioso, contrarregra, antissocial
Atenção! O hífen passa a ser usado nas palavras em que uma mesma vogal é usada para terminar a primeira palavra e iniciar a segunda.
Exceção: caso o prefixo da primeira palavra for co e a segunda parte da palavra composta começar com a vogal o, aí não se usa hífen, como coordenar e cooperar.
COMO ERA - reescrever, reeditar.
COMO FICA - re-escrever, re-editar.
O que será unificado
Certas palavras em que a vogal tônica pode ser aberta ou fechada, dependendo do país, continuam a levar acento circunflexo no Brasil e agudo em Portugal
BRASIL - Antônio, Tônica, Cômodo.
PORTUGAL - António, Tónica, Cómodo.
